Joan Maragall est né en 1860 à Barcelone au sein d’une famille bourgeoise catalane. Toute sa vie, il s’est consacré au journalisme et à la poésie. Il a aussi travaillé comme traducteur de classiques de la littérature allemande. Il a été une figure des cercles littéraires et culturels barcelonais, défendant l’ouverture de la Catalogne à l’Europe et œuvrant pour la diffusion de la langue catalane. Essayiste, auteur de centaines d’articles politiques, il est souvent identifié à une expression catalaniste du mouvement régénérationniste de 1898.

 

Il est l’auteur du célèbre poème Chant du drapeau, composé expressément sur une musique du maître Lluís Millet comme hymne de l’Orféo Català, un ensemble qui deviendra une référence musicale culturelle fondamentale de la musique catalane du XXe siècle. Ce chant sera interdit par le régime franquiste entre 1939 et 1960.